Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Équitation (en. Horsemanship)

    Translation into French

    Remembered for his excellent horsemanship, he was among the first ranchers in Alberta, arriving in 1882 on a cattle drive from the United States and settling to ranch until his death in 1905.[1][2][3].
    Rappelé pour son excellente équitation, il était parmi les premiers éleveurs en Alberta, arrivant en 1882 sur une promenade de bétail des États-Unis et s'installant au ranch jusqu'à sa mort en 1905[1][2][3].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    It is the overall rating of a player's horsemanship, team play, knowledge of the game, strategy and horses.
    Il s’agit de l’évaluation globale du niveau d’équitation d’un joueur, du jeu d’équipe, de la connaissance du jeu, de la stratégie et des chevaux.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    He demonstrated his tactical skill and horsemanship by breaking Morelos's siege of the town with a well-executed cavalry charge that caused the insurgent forces to withdraw into the forest.
    Il a démontré son habileté tactique et l'équitation en brisant le siège de Morelos de la ville avec une charge de cavalerie bien exécutée, provoquant les forces insurgées à se retirer dans la forêt.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    They were mighty both in war and sport, but were especially skillful horsemen and vied with one another about their horsemanship and their horses.
    Ils étaient puissants, dans la guerre comme le sport, mais furent plus particulièrement des cavaliers habiles et rivalisaient l'un envers l'autre concernant leur qualité de cavalier et celles de leurs chevaux.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The Sangi Itto also contained the Ogasawara family's teachings on horsemanship and archery.
    L’Itto Sangi contient également des enseignements de la famille Ogasawara sur l'équitation et le tir à l'arc.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    He was appointed regimental riding master on 13 August 1844, in recognition of his expertise at horsemanship.
    Il fut nommé maître d'équitation du régiment le 13 août 1844 en raison de ses connaissances en la matière.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    This is where he first learned archery, as well as horsemanship, riflery, knifemaking, and other skills.
    C'est là qu'il a d'abord appris le tir à l'arc, ainsi que l'équitation, le tir à la carabine, la fabrication de couteaux et d'autres compétences.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms

    • equestrianism
    • equitation
    • horse care
    • horse riding
    • riding skills