Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    À cheval (en. Horseback)

    Translation into French

    Manas classes became required in school, statues of the horseback hero went up everywhere, and in Talas, the guy’s apparent birthplace, a grand complex was built near his mausoleum and the party of the millennium was planned.
    Des cours sur Manas sont devenus obligatoires à l'école, des statues équestres du héros ont été érigées partout, et à Talas, le lieu de naissance supposé de l'homme, un grand complexe a été construit près de son mausolée et on y a organisé la fête du millénaire.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    On a visit to India, we once had to go to work on horseback to reach the Gaiety Theatre in Simla.
    Lors d'une tournée en Inde, nous avons dû monter à cheval pour nous rendre au Gaiety Theatre de Simla.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Adventure sports, horseback riding, 4x4 excursions.
    Sports d'aventure, équitation, excursions en 4x4.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    One on horseback, whom I took to be General Sharp, was particularly conspicuous.[5].
    L'un à cheval, que j'ai pris pour le général Sharp, a été particulièrement remarquable.[5].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    She undertook aggressive fundraising tours, braving the mountains and wilderness on horseback.
    Elle a entrepris d'agressives tournées de levée de fonds, bravant à cheval les montagnes et la nature sauvage.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    On foot, on horseback, on bicycle.
    À pied, à cheval, à vélo.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The force is exerted directly at the base of the spinal column where the use of movements on horseback has for a long time demonstrated the aptitude to receive significant forces: when a horse is trotting, its rider continuously receives forces capable of causing him to move out of his saddle.
    L'effort s'exerce directement à la base de la colonne vertébrale dont l'usage des déplacements à cheval a démontré depuis longtemps l'aptitude à recevoir des efforts importants: lorsqu'un cheval est au trot, son cavalier reçoit en permanence des efforts capables de la faire décoller de sa selle.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms