Hormonal (en. Hormonal)

Translation into French

Pharmaceutical preparations for the treatment of hormonal disorders.
Produits pharmaceutiques destinés au traitement des troubles hormonaux.
Example taken from data source: ELRA-W0149_v1
Pharmaceutical preparations for the treatment of hormonal disorders.
Produits pharmaceutiques destinés au traitement des troubles hormonaux.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_list_v1
This might not be strictly hormonal.
Cela pourrait ne pas être strictement hormonal.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Neurological effects resulted from chemical, hormonal and behavioural changes, sometimes with species differences.
Les effets neurologiques résultaient des changements comportementaux, hormonaux et chimiques, souvent avec des différences entre espèces.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Every year, a control is carried out, and, if need be, a hormonal treatment is replaced.
Tous les ans un contrôle est effectué, en cas de nécessité un traitement hormonal est substitué.
Example taken from data source: EuroPat_v3
To understand the molecular or physiological changes that drive ageing, the project INTEGRAGEING (Modelling human ageing: Developing and interrogating an integrated model of ageing to identify causal relationships between hormonal changes and gene expression changes) was initiated.
Afin de comprendre les changements moléculaires ou physiologiques responsables du vieillissement, le projet INTEGRAGEING (Modelling human ageing: Developing and interrogating an integrated model of ageing to identify causal relationships between hormonal changes and gene expression changes) a été mis en place.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
To prevent their voices from breaking, these singers had been castrated before puberty, halting the hormonal processes that would deepen their voices.
Pour empêcher que leur voix se casse, ces chanteurs étaient castrés avant leur puberté, freinant les processus hormonaux qui rendraient leur voix grave.
Example taken from data source: TED2020_v1

Synonyms

  • biochemically active
  • endocrine
  • hormone-related