Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Avec un peu de chance (en. Hopefully)

    Translation into French

    This is hopefully a first victory in the fight against tobacco.
    J'espère qu'il s'agit déjà d'une première victoire dans notre lutte contre le tabac.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    So after two pieces of bad news, I'm going to give you good news, hopefully.
    Après deux mauvaises nouvelles, je vais vous donner de bonnes nouvelles, heureusement.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    The Committee of Ministers has hopefully taken note of it.
    Le Conseil des Ministres en a, on l'espère, pris note.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Q: Hopefully all the time.
    Q: Nous espérons tout le temps.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Hopefully everything is resolved soon.
    Espérons que tout soit bientôt résolu.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Carson explained that Liverpool want me to get some experience and then hopefully I can go back next season and be challenging Pepe for the number one spot.
    Carson explique que Liverpool veut que je prenne de l'expérience en espérant que la saison prochaine je puisse concurrencer Pepe pour la première place.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Hopefully, this will ensure progress on that front.
    Il faut espérer que cela garantira les progrès sur ce front.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms

    • eagerly
    • expectantly
    • optimistically
    • wishfully