Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sabot (en. Hoof)

    Translation into French

    The draft decision was orally revised by Mr. van Hoof.
    Le projet de décision a été révisé oralement par M. van Hoof.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    I hope something will happen on 12th or 13th; firstly to establish an acceptable minimum standard of transport for animals; secondly, and in the longer term, to determine whether all animals, apart from those being exported for breeding purposes, should not be transported for longer distances on the hook rather than on the hoof.
    J'espère que quelque chose se passera le 12 ou le 13; tout d'abord pour établir une norme minimum acceptable pour le transport des animaux; deuxièmement, à long terme, pour déterminer si tous les animaux, à l'exception de ceux qui sont exportés pour la reproduction, ne devraient pas être transportés pour des longues distances après abattage plutôt que sur leurs pattes.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    3. What style of hoof pick does your factory usually produce?
    3. Quel style de pioches votre usine produit-elle habituellement?
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The secretariat was informed by Mr. van Hoof that, for health reasons, he would not be able to attend the fifty-fifth session of the Sub-Commission or to submit the working paper entrusted to him.
    Le secrétariat a été informé que, pour des raisons de santé, M. Van Hoof ne serait pas en mesure d'assister à la cinquante-cinquième session de la Sous-Commission ni de présenter le document de travail qu'il était chargé de rédiger.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    O June 2008 - Reducing our hoof print on the environment.
    O Juin 2008 - Réduire notre empreinte sur l'environnement.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Two pools only were identified in bovine hoof, which recorded the diet switch more slowly than hair with a reduction in the amplitude of short-term isotope changes.
    Deux réservoirs seulement ont pu être identifiés dans le sabot, qui enregistre le changement d'alimentation plus lentement que le poil avec une réduction dans l'amplitude des changements isotopiques à court terme.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The Sub-Commission reiterated its request to Mr. van Hoof, in identical terms, in its resolution 2002/9 of 14 August 2002.
    La Sous-Commission a réitéré, en des termes identiques, la demande faite à M. van Hoof par sa résolution 2002/9 du 14 août 2002.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms