Honnêteté (en. Honesty)

Translation into French

We act with honesty, fairness and transparency.
Nous agissons avec honnêteté, équité et transparence.
Example taken from data source: giga-fren_v2
The exchanges between the Group and the Minister of Planning were conducted with the same frankness and intellectual honesty.
Les échanges que le Groupe a eus avec le Ministre du Plan ont été empreints de la même franchise et de la même honnêteté intellectuelle.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
We approached this conversation with an enormous amount of empathy and honesty, and the results were astounding.
Nous avons approché cette conversation avec une énorme dose d'empathie et d'honnêteté, et les résultats ont été stupéfiants.
Example taken from data source: TED2020_v1
Now it's not often that I'm going to associate the words honesty and integrity with Limbaugh, but it's really hard to argue with that punchline.
Ce n’est pas si souvent que j’associe les mots honnêteté et intégrité à Limbaugh, mais c’est vraiment dur de contester cette phrase.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Honesty forces them to say that France is reducing its strength, but like all countries did, sometimes even more drastically, starting with Great Britain.
Lhonnêteté oblige à dire que la France diminue ses effectifs, mais comme l'ont fait tous les pays, parfois de façon plus drastique encore, à commencer par la Grande-Bretagne.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
O Accountability Respect Professionalism Honesty Compassion Integrity.
O Responsabilisation Respect Professionnalisme Honnêteté Compassion Intégrité.
Example taken from data source: giga-fren_v2
The participants of the memorial rally lit candles and stood around white paper boxes that had the names of the dead journalists written on them, as well as the words "honor" "honesty" "truth" and "freedom of speech" (photo by Andriy Balan/@Andriy7MU).
Les participants au rassemblement commémoratif ont allumé des bougies et ont entouré des boîtes de papier blanc où étaient inscrits les noms des journalistes morts, et les mots "honneur" "honnêteté" "vérité" et "liberté d'expression" (photo d'Andriy Balan/@Andriy7MU).
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4