Homosexuel (en. Homosexual)
Translation into French
Early this year, Uganda re-tabled a controversial anti-gay bill introduced in 2009 that proposed the death penalty for homosexual acts.
Au début de cette année, l'Ouganda a exhumé un projet de loi très controversé déjà présenté en 2009 qui veut instaurer la peine de mort pour sanctionner les relations homosexuelles.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 In a 2006 study, 20% of respondents anonymously reported some homosexual feelings, although only 2-3% identified themselves as homosexual.
Dans une étude de 2006, 20% répondent anonymement avoir des sentiments homosexuels tandis que 2-3% s'identifient comme homosexuels.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Agatha Dietschi was arrested and charged for heresy, suspected of being a homosexual.
Agatha Dietschi est arrêtée et accusée d'hérésie, soupçonnée d'être homosexuelle.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 In an interview in 2002 he said that he is homosexual.
Dans une interview en 2002, il a déclaré qu'il était homosexuel.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 It has been found that one of the major etiological agents of AIDS and of lymphadenopathy syndrome (LAS), which is often considered as a prodromic sign of AIDS, should consist of a T-lymphotropic retrovirus which has been isolated from a lymph node of a homosexual patient with multiple lymphadenopathies.
Il a été constaté que l'un des agents étiologiques majeurs du SIDA et du syndrome de lymphadénopathie (SLA) qui est souvent considéré comme étant un signe prodomique du SIDA, devrait consister en un rétrovirus T-lymphotrope qui a été isolé à partir d'un ganglion lymphatique d'un malade homosexuel souffrant de lymphadénopathies multiples.
Example taken from data source: EuroPat_v3 In 1955, theatrical producer Martin Gabel was working on a stage adaptation of the James M. Cain novel "Serenade", about an opera singer who comes to the realization he is homosexual, and he invited Laurents to write the book.
En 1955, le producteur de théâtre Martin Gabel travaille à une adaptation scénique de "Serenade", roman de James M. Cain traitant de la prise conscience par un chanteur d'opéra de son homosexualité et invite Laurents à écrire le livret.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Our son is not a homosexual.
Notre fils n'est pas homosexuel.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018