Homicide (en. Homicide)
Translation into French
Anthony Tao from Beijing Cream highlighted the Chinese Supreme Court's latest statement that self-immolation is intentional murder.
Anthony Tao du blog Beijing Cream commente la dernière décision de la Cour suprême en Chine, selon laquelle l'immolation volontaire est un homicide volontaire.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 The murder of the son of journalist and poet Javier Sicilia, which happened in the state of Morelos at the end of March this year, revived a wave of indignation against violence in Mexico and gave rise to the protest marches.
L'homicide du fils du journaliste et poète Javier Sicilia, survenu dans l'Etat de Morelos fin mars cette année, a ravivé la vague d'indignation au Mexique contre la violence et est à l'origine des marches mentionnées.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Two police inspectors are investigating a homicide.
Deux inspecteurs de police enquêtent sur un homicide.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The criminologist Manuel Eisner scoured all of the historical records across Europe for homicide rates in any village, hamlet, town, county that he could find, and he supplemented them with national data, when nations started keeping statistics.
Le criminologue Manuel Eisner a parcouru les archives historiques à travers l'Europe à la recherche des taux de meurtres dans tous les villages, hameaux, villes et comtés qu'il a pu trouver, et les a complétées par les données nationales, quand les pays ont commencé à conserver des statistiques.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Section 288 and 289 Homicide.
Articles 288 et 289 - Homicide.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Lopez won the JAPW Heavyweight Championship on February 22, 2003 in Woodbridge, New Jersey, defeating his trainer, Homicide.
Lopez a remporté le JAPW Heavyweight Championship le 22 février 2003 à Woodbridge, New Jersey, en battant son entraîneur, Homicide.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The Commission identified 32 instances of extrajudicial execution, 12 attempted homicides, 9 cases of forced disappearance, 214 illegal deprivations of liberty and 275 victims of torture.
La Commission a identifié 32 cas d’exécutions sommaires sans procès, 12 tentatives d’homicide, 9 cas de disparitions, 214 privations illégales de liberté et 275 victimes de torture.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4