Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tâches ménagères (en. Homemaking)

    Translation into French

    Caregivers would like more psychological services (21%) or counselling (9%), and assistance with homemaking (15%).
    Les aidants naturels désireraient plus de services psychologiques (21%) ou de counseling (9%) et de services d'entretien (15%).
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Home care services include client assessment, case co-ordination, professional services, personal care and homemaking support services.
    Les services de soins à domicile comprennent l'évaluation du client, la coordination des cas, les services professionnels, les soins personnels et les services de soutien à l'entretien ménager.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Supportive care may include not only assistance with activities such as personal care, meal preparation and homemaking tasks, but also counselling and spiritual care.
    Les soins de soutien peuvent inclure non seulement l'aide pour certaines activités comme les soins personnels, la préparation des repas et les travaux ménagers, mais également le counselling et l'aide spirituelle.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Girls and young women, in urban areas, were concentrated in the service sector and put a great deal of their time into solving family problems and homemaking.
    En milieu urbain, les filles et les adolescentes travaillaient surtout dans le secteur des services et consacraient une partie importante de leur temps au règlement de problèmes familiaux et au travail au foyer.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    This enhanced community-linked homemaking service with an on-site coordinator recognizes the interdependence of biological, social, psychosocial, and functional factors which place the frail elderly at risk.
    Ce service amélioré d'aide familiale communautaire avec coordonnateur sur place reconnaît les rapports entre les facteurs biologiques, sociaux, psychosociaux et fonctionnels qui mettent en danger les aînés fragiles.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Standards and Indicators for Personal Support and Homemaking Services?Author.
    Standards and Indicators for Personal Support and Homemaking Services?Auteur.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Girls and young women, in urban areas, were concentrated in the service sector and put a great deal of their time into solving family problems and homemaking.
    En milieu urbain, les filles et les adolescentes travaillaient surtout dans le secteur des services et consacraient une partie importante de leur temps au règlement de problèmes familiaux et au travail au foyer.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms