-
> - Dictionary >
- Holdup - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Tenir bon (en. Holdup)
Translation into French
Sure it's the holdup money.
Bien sûr que c'est l'argent du hold-up.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Investigate holdup at 2411 Roxbury Hills Drive.
Enquétez sur le braquage de 2411 Roxbury Hills Drive.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In the operating conditions under atmospheric pressure of the absorption column, the removal of the light compounds of the top of the column became impossible, thereby causing the holdup of these light compounds of the column bottom, the flooding of the column C 2 and the rapid formation of polymers in this latter column.
Dans les conditions de fonctionnement sous pression atmosphérique de la colonne d'absorption, l'élimination des composés légers en tête de colonne devenait impossible, provoquant ainsi l'accumulation de ces légers en pied de colonne, l'engorgement de la colonne C2 et rapidement la formation de polymères dans cette dernière colonne.
Example taken from data source: EuroPat_v3 She was in on the holdup.
Elle a participé au hold-up.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Killed the next week in a holdup.
Tué la semaine d'après dans un braquage.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 This stage consists in displacing the holdup of the head column over the entire length of the carrousel (which corresponds in fact to a true stage of Li percolation) by percolation of 4.5 m 3 of tap water at 12 cm/min.
Cette étape consiste à déplacer le hold-up de la colonne de tête sur toute la longueur du carrousel (ce qui correspond en fait à une véritable étape de percolation Li) par percolation de 4,5 m 3 d'eau de ville à 12 cm/min.
Example taken from data source: EuroPat_v3 You weren't born for a holdup.
T'es pas né pour un hold-up.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018