Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hooky (en. Hokey)

    Translation into French

    Inspiration is never hokey, my dear.
    L'inspiration n'est jamais nunuche, ma chère.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    You do the hokey pokey and you turn.
    Tu danses le hokey pokey et tu tournes.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Yes, you know, the hokey-cokey.
    Oui, vous le savez, le hokey-cokey.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The point of a barbecue is not to do hokey, office joke theater.
    Le but d'un barbecue, c'est pas les blagues de bureau.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Hokey on ice with Laurent Bellet.
    Sujet Hokey sur glace avec Laurent Bellet.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    I know this is gonna sound hokey, but, uh, these people, when they're with me, they're my responsibility, living or dead.
    Je sais que ça va te sembler un peu kitch, mais, euh, ces gens, quand ils sont avec moi, ils sont sous ma responsabilité, mort ou vif.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It actually sounds really hokey to say it standing up here, but when you try to put it in practice, it's really powerful.
    En fait, ça sonne vraiment gnangnan de le dire debout ici sur cette scène, mais lorsque vous essayez de le mettre en pratique, c'est vraiment puissant.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms