Canular (en. Hoax)
Translation into French
Accordingly, the United States vigorously prosecutes hoax cases involving weapons of mass destruction.
En conséquence, les États-Unis répriment énergiquement les cas de mystification concernant des armes de destruction massive.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Cold fusion is a hoax.
La fusion froide est un canular.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It was right at 20 MHz, so you could pick it up really easily, because they were afraid that people would think it was a hoax, basically.
Il était réglé à 20 MHz, on pouvait donc le trouver très facilement, parce qu'ils avaient peur que les gens pensent que c'était un canular, en gros.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 In postmodern circles, Boghossian is known for his response to the Sokal hoax.
Dans les cercles postmodernes, Boghossian est connu pour sa réponse à l'Affaire Sokal.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 George H. W. Bush death hoax.
George H.W Bush canular de la mort.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 It's just a hoax, my friend.
C'est un canular, mon vieux.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Playing with hoax distribution experiments is the worst of the worst.
Jouer à des expériences de diffusion de canulars est le pire du pire.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4