Magot (en. Hoard)

Translation into French

The ancient treasure hoard of the nibelungs!
L'ancien trésor des Nibelungs!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Did you take nothing else from the hoard?
N'as-tu rien pris d'autre dans le trésor?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The date was deduced from a hoard of coins discovered beneath a mosaic floor in the temple.
La date a été déduite à partir d'un trésor de monnaies découvertes sous un sol en mosaïque à l'intérieur du temple.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The hoard of Republicans denarii from the sacred area of Largo Argentina.
Le magot de deniers républicains de la zone sacré de Largo Argentina.
Example taken from data source: CCAligned_v1
We don't have to hoard cans of spaghetti or go down into the basement.
Pas besoin de stocker des boîtes de conserves ou de descendre au sous-sol.
Example taken from data source: TED2020_v1
Gives concrete examples for what each citizen can do to contribute to the situation (conserve energy, don’t send out chain e-mails, don’t hoard, etc.).
Il donne des exemples concrets de ce que chaque citoyen peut faire pour aider dans cette situation (économiser l'énergie, ne pas envoyer des chaines de mails, ne pas stocker, etc.).
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
The Staffordshire Hoard official press statement notes that the only items in the hoard that are obviously non-martial are two (or possibly three) crosses.
Le communiqué officiel du Trésor du Staffordshire indique que les seuls objets du trésor à visée visiblement non-militaire sont deux (peut-être trois) croix.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1