Très (en. Highly)
Translation into French
The partners are specialised in highly complementary areas.
Les partenaires sont spécialisés dans des domaines hautement complémentaires.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Their aim is to help diagnose and treat patients suffering from rare, complex and low prevalence diseases that require highly specialised healthcare and a concentration of knowledge and resources.
Ils ont pour objectif d'aider à diagnostiquer et à traiter les patients atteints de maladies rares, complexes et à faible prévalence qui nécessitent un traitement hautement spécialisé et une concentration des connaissances et des ressources.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Measles is a highly contagious viral disease that can be contracted at any age, and that can spread widely.
La rougeole est une maladie virale très contagieuse qui peut être contractée à tout âge et peut se propager à grande échelle.
Example taken from data source: ELRC-2732-vaccination_v1 Therefore, it is highly recommended that patients be weighed regularly.
Il est donc fortement recommandé de peser régulièrement les patients.
Example taken from data source: EMEA_v3 Micafungin is highly protein-bound and not dialysable.
La micafungine est fortement liée aux protéines et n’ est pas dialysable.
Example taken from data source: EMEA_v3 This will be achieved through highly individualised therapies.
Ces résultats s'atteindront grâce à des thérapies extrêmement individualisées.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The MFA funds will be made available for 12 months in the form of loans on highly favourable terms to help these countries cover their immediate, urgent financing needs.
Les montants d'AMF seront mis à la disposition des pays bénéficiaires pendant 12 mois sous la forme de prêts accordés à des conditions très favorables, afin de les aider à faire face à leurs besoins de financement immédiats et urgents.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1