Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    L'apogée (en. Heyday)

    Translation into French

    During cast iron's heyday, many architects thought it to be structurally more sound than steel.
    Pendant l'apogée de la fonte, de nombreux architectes pensaient qu'elle était structurellement plus sonore que l'acier.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In its heyday, the Ryan Premises was a thriving business in one of Newfoundland's largest fishing communities.
    À son apogée, l'Établissement-Ryan était le commerce florissant par excellence de l'un des plus grands villages de pêcheurs de Terre-Neuve.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    In his heyday, he had brought in a dancer, Nagavalli, from Tamil Nadu as his concubine.
    À son apogée, il a fait venir une danseuse, Nagavalli, du Tamil Nadu comme sa concubine.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Dave later relocated to Berkeley, California, and continued with a new lineup during the heyday of Lookout!
    Dave emménagera ensuite à Berkeley, en Californie, et continue avec une nouvelle formation au sein du label Lookout!
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    It was made up partly of simple peasants who were sometimes illiterate and this institution somehow marked the democratic heyday of the Revolution.
    Il se recrute en partie chez les simples paysans, parfois illettrés, et son institution marque en quelque sorte l’apogée démocratique de la Révolution.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    In 1836, he founded the Waterloo Cup for coursing at Great Altcar in Lancashire, an event which was very popular in its heyday and attracted large crowds.
    En 1836, il a fondé le Waterloo de la Coupe une course à Grande Altcar dans le Lancashire, un événement qui a été très populaire, à son apogée, et a attiré de grandes foules.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    In its heyday, the palace was considered to be one of the wonders of the South.
    A son apogée, le palais était considéré comme l'une des merveilles du Sud de l'Inde.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms