Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hésitant (en. Hesitant)

    Translation into French

    Even Russia, where the upswing was difficult and hesitant, is expected to grow by 4.3% this year.
    Même la Russie dont le redémarrage a été difficile et hésitant devrait atteindre cette année un taux de croissance de 4,3%.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Employers, particularly small and medium-sized enterprises, may be hesitant to provide greater work-life balance measures on their own, given the short-term costs and administrative burdens that may result.
    Les employeurs, et notamment les petites et moyennes entreprises, peuvent éprouver des réticences à proposer à eux seuls davantage de mesures de conciliation entre vie professionnelle et vie privée, compte tenu des coûts à court terme et du fardeau administratif que cela pourrait représenter.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    So, I'm hesitant to give you any tips about neuroscience or psychology.
    J'hésite à vous donner des conseils en neurologie ou en psychologie.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Our efforts to overcome divisions and to harmonize differences have been hesitant.
    Nos efforts pour surmonter les divisions et harmoniser les différences ont été jusqu'à présent hésitants.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The piece opens with an introductory passage whose chief feature is its hesitant pizzicato manner.
    La pièce s'ouvre sur un passage introductif dont la principale caractéristique est sa manière pizzicato hésitante.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Why are companies hesitant about automation?
    Pourquoi les entreprises hésitent-elles face à l’automatisation?
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Harrison was initially hesitant to participate in Roots in part because it would be his fourth portrayal of a slave and because he did not have fond memories of watching the original as a child.
    Harrison a d'abord hésité à participer à Roots en partie parce que ce serait sa quatrième représentation d'un esclave et parce qu'il n'avait pas de bons souvenirs de regarder l'original quand il était enfant.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms