-
> - Dictionary >
- Heresy - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Hérésie (en. Heresy)
Translation into French
Its primary purpose was to condemn the Priscillian heresy and uphold the Nicene Creed.
Sa principale préoccupation était de condamner l'hérésie pricillianiste et de défendre le Symbole de Nicée.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In 1536 he was convicted of heresy and executed by strangulation, after which his body was burnt at the stake.
Jugé en 1536, il fut convaincu d’hérésie, exécuté par strangulation, et son cadavre brûlé au bûcher.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Sometimes these were religious non-conformists struggling against accusations of heresy by the established church.
Parfois, il s'agissait de non conformistes religieux qui se défendaient contre des accusations d'hérésie de l'église établie.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Heresy, however, is quite another thing.
Hérésie, cependant, est tout à fait autre chose.
Example taken from data source: CCAligned_v1 He expressed concern for the poor conditions in which they were forced to live, and insisted that anyone denying that Jesus was born a Jew was committing heresy.
Il exprime son intérêt pour les pauvres conditions dans lesquelles ils sont forcés de vivre, et insiste sur le fait que quiconque conteste que Jésus soit né Juif commet une hérésie.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 I call this a heresy because it rejects the supremacy of equality under law and proclaims the supremacy of particular men.
J'appelle cela une hérésie parce que cela rejette la suprématie de l'égalité devant la loi et proclame la suprématie des individus.
Example taken from data source: giga-fren_v2 He was formally accused of heresy, deism and materialism.
Il est officiellement accusé d'hérésie, déisme et matérialisme.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1