Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Par la présente (en. Hereby)

    Translation into French

    (FCI Broadband) hereby submits its comments?Document: 031208.doc - 55KB 2003-12-01 - TELUS Communications Inc?Description.
    (FCI Broadband) hereby submits its comments?Document: 031208.doc - 55KO 2003-12-01 - TELUS Communications Inc?Description.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Article 26 Repeal Guideline ECB/2002/10 is hereby repealed.
    Article 26 Abrogation L' orientation BCE/2002/10 est abrogée.
    Example taken from data source: ECB_v1
    All organizations of a military, semi-military or fraternal nature are hereby disbanded and banned.
    Toutes les organisations de nature militaire, semi-militaire ou fraternelle sont dès à présent dissoutes et interdites.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    8. The Annex is hereby amended as follows.
    8 L'annexe est modifiée comme suit.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    In order to bring it into line with the Constitution, this Act is hereby amended as follows.
    Afin de l'adapter à la Constitution, cet Acte est modifié comme suit.
    Example taken from data source: EUconst_v1
    (Primus), hereby submits the following interrogatories?Document: 050708.doc - 73KB.
    (Primus), hereby submits the following interrogatories?Document: 050708.doc - 73KO.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    A specific system is hereby established for the execution of operations carried out as a complement to fishing activities undertaken by vessels flying the flag of a Member State in waters falling under the sovereignty or within the jurisdiction of a third country within the framework of responsibilities created under fisheries agreements concluded by the Union with the third countries in question.
    Il est instauré un régime spécifique pour l'exécution d'opérations effectuées en complément d'activités de pêche exercées par les navires battant pavillon d'un État membre dans les eaux relevant de la souveraineté ou de la juridiction d'un pays tiers dans le cadre d'obligations instituées au titre d'accords de pêche conclus par l'Union avec les pays tiers concernés.
    Example taken from data source: EUconst_v1

    Synonyms