Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Héraldique (en. Heraldry)

    Translation into French

    This text describes the heraldry of most, if not all, of the major samurai families of the battles of the Sengoku period.
    Ce texte décrit le blason de la plupart, sinon de la totalité, des grandes familles de samouraïs des batailles de l'époque Sengoku.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    These lions were symbolic of the heraldry of Great Britain.
    Ces lions étaient symboliques de l'héraldique de la Grande-Bretagne.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Heraldry does not normally distinguish between different tones of the same colour (15/01/2013, T-413/11, European Driveshaft Services, EU: T:2013:12, § 42).
    L’héraldique ne distingue généralement pas entre différents tons d’une même couleur (15/01/2013, T-413/11, European Driveshaft Services, EU: T:2013:12, § 42).
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    This is clearly not enough for this trade mark to be described as a heraldic imitation of the French flag: contrary to what the applicant believes, heraldry is not exclusively a matter of colours but also of design.
    C’est manifestement trop peu pour qualifier cette marque d’imitation héraldique du drapeau français: l’héraldique n’est pas exclusivement - contrairement à ce que croit le demandeur - une question de couleurs, mais aussi de dessin.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    He was interested in history, genealogy and heraldry.
    Il s'intéressa à l'histoire, la généalogie et à l'héraldique.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Heraldry does not normally distinguish between different tones of the same colour (15/01/2013, T-413/11, European Driveshaft Services, EU: T:2013:12, § 42).
    L’héraldique ne distingue généralement pas entre différents tons d’une même couleur (15/01/2013, T-413/11, European Driveshaft Services, EU: T:2013:12, § 42).
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Why did you choose heraldry and bestiary as your themes?
    Pourquoi avoir choisi les thèmes de l’héraldique et du bestiaire?
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms

    • armory
    • blazonry
    • emblems
    • insignia