Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Poule (en. Hen)

    Translation into French

    The purpose of the UNECE standard for edible hen eggs is to facilitate trade by recommending an international language for use between buyer and seller.
    La norme CEE-ONU relative aux œufs de poule propres à la consommation a pour but de faciliter le commerce en recommandant une terminologie internationale à l'usage des acheteurs et des vendeurs.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    This built on work by Australian Frank Macfarlane Burnet, who showed that the virus lost virulence when it was cultured in fertilized hen's eggs.
    Cette découverte se basait sur les travaux fondamentaux de Frank Macfarlane Burnet, qui démontra que le virus perdait sa virulence lorsqu'il était cultivé dans des œufs de poule embryonnés.
    Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
    The hen can continue to pass on immunity to her chicks for almost a year after the end of vaccination.
    La poule peut continuer à transmettre son immunité à ses poussins pendant presqu’ un an après la fin du schéma de vaccination.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    In an egg fresh from the hen, these proteins look like coiled up balls of string.
    Dans un oeuf de poule bien frais, ces protéines ressemblent à des boules de ficelles.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    It uses commercial software for individual heat exchanger design, INTHEAT software for modelling the HEN with all heat exchangers and their specific parameters including those of enhanced heat recovery and, finally, commercial software for HEN screening and optimisation.
    Elle comprend un logiciel commercial pour la conception d'un échangeur de chaleur particulier, le logiciel INTHEAT pour la modélisation du HEN avec tous les échangeurs de chaleur et leurs paramètres spécifiques, y compris ceux de récupération de chaleur avancée, et enfin un logiciel du commerce pour la sélection et l'optimisation du HEN.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    According to family legend, his son James James, was walking one day in January 1856 on the banks of the river when the melody for Hen Wlad fy Nhadau came to him.
    Selon la légende, son fils James James, se promenait un jour de janvier 1856 sur les rives de la rivière Rhondda et la mélodie de Hen Wlad fy Nhadau lui est venue à l'esprit.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The purpose of UNECE standards for edible hen eggs is to facilitate trade by recommending an international language for use between buyer and seller.
    La norme CEE-ONU relative aux œufs de poule propres à la consommation a pour but de faciliter le commerce en recommandant une terminologie internationale à l'usage des acheteurs et des vendeurs.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms

    • domineering woman
    • female chicken
    • matron