Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Impuissance (en. Helplessness)

    Translation into French

    But - and I stress this - we must also avoid a sense of helplessness and despair about Africa.
    Mais - et j'insiste sur ce point - nous devons également éviter d'adopter un sentiment d'impuissance ou une attitude de désespoir vis-à-vis de l'Afrique.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Studies have shown that narrow and socially isolated jobs create passivity or social helplessness.
    Des études montrent que les emplois étriqués et socialement isolés engendrent la passivité ou l'impuissance sociale.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    However, the Clown Prince of Crime's apparent helplessness is revealed to be another ruse and he incapacitates Damian with his hidden Joker venom.
    Cependant, l’apparente impuissance du Clown Prince du Crime se révèle être une autre ruse et il neutralise Damian avec son venin Joker.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    But actually, I mean, this feeling of helplessness comes in because most Americans actually feel that oil prices are the result of a conspiracy, not of the vicissitudes of the world oil market.
    Mais en fait, enfin je veux dire, cette sensation d'impuissance existe parce que la plupart des américains pensent réellement que les prix pétroliers sont le résultat d'une conspiration, et non pas des vicissitudes du marché mondial du pétrole.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    By displaying despair, helplessness and hopelessness, the media is telling the truth about Africa, and nothing but the truth.
    En exposant la détresse, l'impuissance et le désespoir, les médias disent la vérité sur l'Afrique, et rien que la vérité.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Surely something needs to be done about the helplessness of international regimes in preventing such transactions, which clearly threaten international security.
    Indéniablement, il faut réagir à l'incapacité des régimes internationaux d'empêcher de telles transactions, qui menacent clairement la sécurité internationale.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    50. Learned helplessness is a reaction to continual abandonment.
    50. L'impuissance apprise est une réaction à l'abandon continuel.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms