Hérisson (en. Hedgehog)
Translation into French
Introduced grasses (common velvetgrass [Holcus lanatus], Kentucky bluegrass [Poa pratensis], sweet vernalgrass [Anthoxanthum odoratum], hedgehog dogtail [Cynosurus echinatus]) are usually more abundant than introduced forbs (hairy cat's ear [Hypochaeris radicata], sheep sorrel [Rumex acetosella], ribwort plantain [Plantago lanceolata], common vetch [Vicia sativa]).
Les graminées introduites (houlque laineuse [Holcus lanatus], pâturin des prés [Poa pratensis], flouve odorante [Anthoxanthum odoratum], crételle hérissée [Cynosurus echinatus]) sont habituellement plus abondantes que les herbacées non graminoïdes introduites (porcelle enracinée [Hypochaeris radicata], petite oseille [Rumex acetosella], plantain lancéolé [Plantago lanceolata], vesce cultivée [Vicia sativa]).
Example taken from data source: giga-fren_v2 Sonic The Hedgehog (KOR Blue Label), in my opinion one of the best covers of this game!
Sonic The Hedgehog (KOR Blue Label), à mes yeux une des plus belles jaquettes de ce jeu!
Example taken from data source: CCAligned_v1 Using cutting-edge protein proteomic, biophysical and biochemical tools, Angers traces the proteins that take part in integrating the Wnt and Hedgehog signals and figures out how they work to produce a co-ordinated cellular response.
À l'aide d'outils protéiques de pointe utilisés en protéomique, en biophysique et en biochimie, M. Angers étudie les protéines qui participent à l'intégration des signaux Wnt et Hedgehog et tente de comprendre comment ils en arrivent à produire une réaction cellulaire coordonnée.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Collectively, the deliverables and tools of the CB-HEDGEHOG project are expected to significantly aid future studies on shh signalling.
Les outils et les résultats du projet CB-HEDGEHOG devraient apporter une aide notable aux études futures sur la signalisation shh.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Vera, my little hedgehog, don't turn me away.
Vera, mon petit hérisson, ne me rejette pas.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In mammals, intercellular signalling is driven by three homologues of the hedgehog protein and is reportedly essential for the appropriate development of many organs.
Chez les mammifères, la signalisation intercellulaire est assurée par trois homologues de la protéine hedgehog et est essentielle pour le développement adéquat de nombreux organes.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 President Nixon's got a hedgehog called Frank.
Le Président Nixon a un hérisson appelé Frank.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- urchin
- Erinaceidae
- spiny mammal