Chauffage (en. Heater)
Translation into French
They were behind the water heater.
Elles étaient derrière le chauffe eau.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The heater 120 is advantageously an electric heater electrically powered by the network 20.
Le réchauffeur 120 est avantageusement un réchauffeur électrique alimenté électriquement par le réseau 20.
Example taken from data source: EuroPat_v3 For heat pump combination heater.
Pour les dispositifs de chauffage mixtes par pompe à chaleur.
Example taken from data source: DGT_v2019 Operate heater for one hour at maximum output in conditions of still air (wind speed ≤ 2 m/s) and an ambient temperature of 20 ± 10 °C.
Faire fonctionner le chauffage à plein régime pendant une heure en atmosphère calme (vitesse du vent ≤ 2 m/s) et à une température ambiante de 20 ± 10 °C.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The docking station contains the charging unit for the service module batteries, a water heater for the bed-shower, a cold water facility for the toilet and a facility to service both modules.
La station d'accueil contient l'unité de chargement des piles des modules de service, un chauffe-eau pour le chariot-douche, une installation d'eau froide pour les toilettes et une installation pour les deux modules.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Whereby a heat generator designed for a water heater and a water heater housing to be equipped with such a heat generator shall be also considered a water heater.
Un générateur de chaleur conçu pour un chauffe-eau et un habillage de chauffe-eau destiné à être équipé d’un tel générateur de chaleur sont également considérés comme des chauffe-eau.
Example taken from data source: DGT_v2019 The technology provides a modernised version of the solar water heater.
La technologie fournit une version modernisée du chauffe-eau solaire.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1