Entendre (en. Hear)
Translation into French
The Commission may hear the interested natural and legal persons.
La Commission peut entendre les personnes physiques ou morales intéressées.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 If you can hear music, you should be able to hear anything.
Si vous pouvez entendre la musique, vous pouvez tout entendre.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 They have ears but do not hear.
Ils ont des oreilles, mais n'entendent pas.
Example taken from data source: Tanzil_v1 That risk is particularly high when German-speaking consumers hear the name of a drink covered by one of the trade marks in a restaurant or bar where the acoustic conditions are not ideal.
Ce risque est particulièrement accru en ce qui concerne le consommateur germanophone au moment d’entendre le nom d’une boisson marquée dans un restaurant ou un bar où les conditions acoustiques ne sont pas idéales.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 Jeff Dugan wakes up to hear the DJs take control of the station.
Jeff Dugan se réveille pour entendre les DJ prendre le contrôle de la station.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The other will use the energy harvested by the receiver to generate a signal that will allow the wearer to hear incoming speech and warning signals.
L'autre utilise l'énergie récoltée par le récepteur pour générer un signal qui permet au porteur d'entendre les paroles et les signaux d'alarme entrants.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The latter consist of individual models of all the main sources and methods of propagation of noise, with a focus on predicting noise detected at ground receivers (as a person would hear it).
Le dernier consiste en des modèles individuels de toutes les sources et méthodes principales de propagation du bruit, avec une attention particulière sur la prévision du bruit détecté par des récepteurs au sol (comme il serait perçu par une personne).
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1