Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Guérison (en. Healing)

    Translation into French

    Possible risks to vertebrate species other than birds shall be investigated except when the test substance is included in plant protection products used, for example, in enclosed spaces and wound-healing treatments where vertebrate species other than birds will experience neither direct nor secondary exposure.
    Les risques éventuels pour les espèces de vertébrés autres que les oiseaux doivent être étudiés sauf si la substance d’essai est incorporée dans des produits phytopharmaceutiques utilisés par exemple dans des espaces clos et des traitements de cicatrisation, auxquels cas les espèces de vertébrés autres que les oiseaux n’y sont exposées ni directement ni indirectement.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    And a few weeks later, I was in New Orleans, and this beautiful, spiritual friend told me she wanted to do a healing for me.
    Quelques semaines plus tard, j’étais à La Nouvelle Orléans, et cette amie merveilleuse, spirituelle m’a dit qu’elle voulait faire quelque chose pour ma guérison.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    We can also use cymatics for healing and education.
    Nous pouvons également utiliser la cymatique pour guérir et éduquer.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Such delays are costly, and risk allowing pathologies to fester, prolonging the healing process further.
    Ces retards sont coûteux et risquent d’aggraver les pathologies, prolongeant d’autant le processus de guérison.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Possible effects on birds must be investigated except where the possibility that birds will be exposed, directly or indirectly, can be ruled out such as for use in enclosed spaces or wound healing treatments.
    Les effets que la substance peut avoir sur les oiseaux doivent être étudiés, sauf lorsque l’éventualité d’une exposition directe ou indirecte des oiseaux peut être exclue, comme, par exemple, en cas d’utilisation en espace clos ou pour le traitement des plaies et blessures.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The viewers had to touch the television screen to receive the spiritual healing.
    Les téléspectateurs devaient toucher l'écran de télévision pour recevoir la guérison spirituelle.
    Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
    Novel self-healing composites will revolutionise aircraft structural components.
    De nouveaux composites autoréparables révolutionneront le secteur des composants de structure des aéronefs.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms