Progrès (en. Headway)
Translation into French
Although the project involves many different and complex steps, the project team has made significant headway in many respects.
Même si le projet comporte de nombreuses étapes différentes et complexes, l'équipe de projet a effectué des progrès significatifs sur de nombreux plans.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 How can we make headway in Security Council reform?
Comment pouvons-nous avancer dans la réforme du Conseil de sécurité?
Example taken from data source: MultiUN_v1 Each of the initiatives funded through the programme have already made major headway.
Chacune des initiatives financées par ce programme a déjà beaucoup avancé.
Example taken from data source: MultiUN_v1 6 Good reasons to choose HEADway.
6 Bonnes raisons de choisir HEADway.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Although the project involves many different and complex steps, the project team has made significant headway in many respects.
Même si le projet comporte de nombreuses étapes différentes et complexes, l'équipe de projet a effectué des progrès significatifs sur de nombreux plans.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Nevertheless, certain ideas seem destined to make headway (in the United Kingdom and in other contexts).
Certaines idées semblent toutefois appelées à faire leur chemin (au Royaume-Uni et dans d'autres contextes).
Example taken from data source: EUbookshop_v2 One European research project has made headway in determining how specific nutritional intervention can impact AD.
Un projet de recherche européen a effectué des progrès pour déterminer l'efficacité d'une intervention nutritionnelle spécifique et son influence sur la MA.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Synonyms
- advancement
- development
- movement
- progress
- forward motion