Chef (en. Headman)
Translation into French
I'm the daughter of the headman of Ota Village.
Je suis la fille du chef du village d'Ota.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Let us talk to your headman.
Laissez nous parler à votre chef.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Tell me about this headman, Geoff.
Parlez-moi du patron, ce Geoff.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Customary law is administered by the chief (kgosi, plural dikgosi), headman or Court President who will confer with the elders of the community.
Le système de droit coutumier est administré par le chef (kgosi, pluriel dikgosi), responsable ou Président du tribunal qui procède à des consultations avec les anciens de la communauté.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Villages were taxed as a unit, with the village headman responsible for taxation.
Les villages sont taxés comme unités, le chef du village étant responsable de l'imposition.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Not even your headman's Kansas charm can melt the French iceberg.
Même le charme du Kansas ne fera pas fondre l'iceberg français.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The headman, together with the executive committee, assumes its duty after being elected by the village council for a term of five years.
En collaboration avec le comité exécutif, il assume ses fonctions après avoir été élu par le conseil de village pour cinq ans.
Example taken from data source: UNPC_v1.0