Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tête d'affiche (en. Headliner)

    Translation into French

    The line-up featured Metallica and Ozzy Osbourne as the headliner bands, as well as other acts such as Jonathan Davis (frontman of Korn), Sevendust, DevilDriver, Serj Tankian (frontman of System of a Down), Cavalera Conspiracy, Shadows Fall, Apocalyptica and In This Moment.
    Le line-up présente Metallica et Ozzy Osbourne en tête d'affiche, et d'autres artistes et groupes comme Jonathan Davis (frontman de Korn), Sevendust, DevilDriver, Serj Tankian (frontman de System of a Down), Cavalera Conspiracy, Shadows Fall, Apocalyptica et In This Moment.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    We haven't even had the chance to see the headliner yet.
    On n'a pas encore eu la chance de voir la vedette.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    We'll wait till that headliner is done.
    Nous attendrons que la tête d'affiche ait fini.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In 2002 Svetlana Surganova left the band to create her own group Surganova i Orkestr ("Surganova and Orchestra"), and Diana remained the headliner of Night Snipers.
    En 2002, Svetlana Sourganova quitte le groupe pour créer Sourganova i Orkestr (" Surganova et Orchestre "), et Diana reste en tête des Snipers.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The band will embark on the Disease of the Anima tour, their first United States tour, to promote the album with co-headliner, All That Remains and special guests, Bad Omens, Toothgrinder, Uncured, and Eximious.
    Le groupe entamera la tournée Disease of the Anima, leur première tournée aux États-Unis, pour promouvoir l'album avec le co-vedette, All That Remains et d'autres invités spéciaux comme Bad Omens, Toothgrinder, Uncured et Eximious.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The seats, the carpet, the headliner, the door panels and the dashboard are all in a very good condition.
    Les sièges, le tapis, le ciel, les panneaux de portes et le tableau de bord sont tous dans un très bon état.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    In those instances, the vertical distance between the top of the head restraint and the interior surface of the roofline, including the headliner, shall not exceed 50 mm for convertibles and 25 mm for all other vehicles, when the head restraint is adjusted to its highest position intended for occupant use.
    Dans ces cas-là, la distance verticale entre le sommet de l'appuie-tête et la surface intérieure du toit, y compris la garniture de plafond, ne doit pas dépasser 50 mm pour les voitures décapotables et 25 mm pour toutes les autres voitures, lorsque l'appuie-tête est réglé à la position la plus haute prévue pour une utilisation par un occupant.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms