Titre (en. Heading)

Translation into French

Actions under this heading include promoting global internet governance and improving international trade conditions and intellectual property rights.
Les actions menées à ce titre portent notamment sur la promotion de la gouvernance mondiale d'Internet et l'amélioration des conditions de commerce international ainsi que des droits de propriété intellectuelle.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Summary table by MFF heading.
Tableau récapitulatif par rubrique du CFP.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
From its definition it can already be concluded that veterinary preparations - though separately mentioned in the class heading - are included in the broader term of pharmaceutical preparations.
À partir de leur définition on peut déjà en conclure que les produits vétérinaires - bien que mentionnés séparément dans l’intitulé de classe - sont inclus dans le terme plus large de produits pharmaceutiques.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
In 2004, runway 17/35 was re-designated 16/34 and runway 18/36 was re-designated 17/35 after more accurate runway heading measurements were conducted.
En 2004, la piste 17/35 est rebaptisée 16/34 et la piste 18/36 est rebaptisée 17/35 après des mesures plus précises.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The remaining 186 Nice class heading terms comply with the requisites of clarity and precision and are therefore acceptable for classification purposes.
Les 186 autres intitulés de classe de la classification de Nice satisfont aux exigences de clarté et de précision et sont donc acceptables à des fins de classification.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
Heading into the 2006 season, expectations for the Giants were high.
À l'entrée de la saison 2006, les attentes sont élevées chez les Giants.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The Grand Duchy is heading towards growth close to 3% for this year thanks to a first half-year of dynamic economic activity.
Le Luxembourg se dirige vers une croissance proche de 3% pour cette année, grâce à un premier semestre où l'activité économique s'est montrée dynamique.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1