Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Détraqué (en. Haywire)

    Translation into French

    The Doctor was gone, the TARDIS went haywire.
    Le Docteur était parti, le TARDIS était devenu fou.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    And then the machine went haywire.
    Et puis la machine s'est emballée.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Haywire, I need you to come back!
    Haywire, tu dois revenir!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Problem was, the experiment went haywire.
    Le problème est que l'expérience s'est emballée.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    First, I caught up to Haywire up in Algoma.
    Pour commencer, je mets la main sur Haywire à Algoma.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    One of the things he raved about was that a particle accelerator experiment could go haywire and set off a chain reaction that would destroy the world.
    Une des choses sur lesquelles il radotait était qu'une expérience d'accélérateur de particules pouvait échapper à tout contrôle et provoquer une réaction en chaîne qui détruirait le monde.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Shortly after launching Funk Volume, both Hopsin and SwizZz released a collaborative mixtape titled Haywire in June 2009 to promote the label.
    Avant l'annonce de Funk Volume, Hopsin et SwizZz publient une mixtape collaborative intitulée Haywire en juin 2009 pour faire la publicite du label.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms