Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hâtivement (en. Hastily)

    Translation into French

    In order to obtain a quorum, 11 members, alternates, were hastily added yesterday morning.
    Afin que le quorum nécessaire soit atteint, 11 personnes, des membres remplaçants, ont été ajoutées à la hâte, hier matin.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    A transformation of this magnitude cannot be done instantly and hastily.
    Une transformation de cette ampleur ne peut se faire de façon instantanée ou précipitée.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Hastily launching their boats, they returned to their vessels.
    Se hâtant de lancer leurs chaloupes, ils retournèrent à leurs navires.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Sher Singh withdrew to Gujrat, where his army hastily prepared a defensive position.
    Sher Singh se retire à Gujrat, où son armée prépare à la hâte une position défensive.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Hastily conceived initiatives could have devastating implications for developing countries.
    Des initiatives conçues à la hâte pourraient avoir des conséquences désastreuses pour les pays en développement.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In Herat, a meeting hastily convened in the space of two hours was attended by over 1,000 people.
    À Hérat, une conférence organisée à la hâte, en l'espace de deux heures, a attiré 1 000 personnes.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    As word of the Soviet breakthrough spread, millions of Germans hastily packed and fled into the freezing weather.
    Alors que l'information sur la percée soviétique se propageait, des millions d'Allemands se hâtèrent d'emballer leurs affaires et fuirent dans le l'hiver glacial.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms