Haschisch (en. Hashish)
Translation into French
Two of the more common varieties of hashish seen on the European market are the dark, compact types from the regions of India, Nepal, Afghanistan and Pakistan and the looser yellow, green or brown varieties from regions south and east of the Mediterranean such as Lebanon and Morocco.
Deux des variétés de haschisch les plus communes qu'on trouve sur le marché européen sont le haschisch foncé et compact qui vient d'Inde, du Népal, d'Afghanistan et du Pakistan et des variétés moins denses, jaunevert ou marron provenant de régions du Sud ou de l'Est méditerranéen comme le Liban ou le Maroc.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 It is worth mentioning here that, over the years, the Lebanese internal security forces have destroyed all illegitimate crops, including hashish.
Il est utile de signaler ici qu'au cours des ans, les forces de sécurité interne du Liban ont détruit toutes les récoltes illicites, notamment les récoltes de haschisch.
Example taken from data source: MultiUN_v1 O Mothership operations and marine cargo containers remain the preferred method of smuggling hashish into Canada.
O Le trafic par navire-mère et par conteneur maritime demeurent les méthodes privilégiées de contrebande du hashish au Canada.
Example taken from data source: giga-fren_v2 The best-known drugs are heroin (the most consumed), cocaine, marijuana, hashish.
Les drogues les plus connues sont l'héroïne (qui est la plus consommée), la cocaïne, la marijuana, le hachisch.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Supply?The world's largest producing countries of hashish include Morocco, Pakistan and Afghanistan.
Offre?Les plus grands pays producteurs de hashish sont le Maroc, le Pakistan et l'Afghanistan.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Among the plant-based drugs, the illicit consumption of cannabis products marijuana and hashish is most widespread.
Parmi les drogues extraites de plantes, la consommation illicite de produits contenant du cannabis - marijuana et haschisch - est la plus répandue.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Durrani never contacted them, and so the group acquired smaller quantities of hashish from various sources and began selling the drug on in Oxford, Brighton and London.
Cependant Durrani ne fit jamais appel à eux, et le groupe acheta de plus petites quantités de haschich à d’autres fournisseurs et commença à le vendre à des consommateurs à Oxford, Brighton et Londres.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1