Écoute (en. Hark)
Translation into French
Prior was on all the Steeleye Span albums from Hark!
Maddy Prior a été de tous les albums de Steeleye Span, de Hark!
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Yeah, tell him Tsui Hark is one of my favorites.
Oui, Tsui Hark est l'un de mes favoris.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Hark, O Spirit, and hear us now.
Écoute, Esprit, et écoute-nous maintenant.
Example taken from data source: CCAligned_v1 There was no need to hark back constantly to earlier articles, for the problem was basically a drafting matter.
Il n’est pas nécessaire de revenir constamment aux articles antérieurs, car le problème est essentiellement un problème de rédaction.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Nelson, Sam, Jack, Hark and I silently climbed in the living room window.
Nelson, Sam, Jack, Hark et moi-même sommes silencieusement entrés par la fenêtre de la salle de séjour.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Hark back to the times of the Gothic builders who started building their cathedrals knowing that not only would they not see them finished, nor would their children, their grandchildren or even their great grandchildren, but who had the courage, the imagination and, yes, the ego to do it.
Pensons à l'époque des constructeurs d'édifices gothiques qui commençaient leurs cathédrales sachant que, non seulement eux-mêmes ne verraient jamais le résultat final mais ni leurs enfants ni leurs petits-enfants ou même ni leurs arrière-petits-enfants, et qui avaient le courage, l'imagination et, oui, la personnalité audacieuse nécessaire pour se lancer dans pareille entreprise.
Example taken from data source: giga-fren_v2 The original HKCinemagic1 site was created in late 1998 by Laurent Henry and Thomas Podvin, and initially hosted on Wanadoo France, it began as a site dedicated to directors Tsui Hark and Wong Kar-wai.
Le site d’origine HKCinemagic 1, hébergé alors sur Wanadoo France, fut créé en 1998 par Laurent Henry et Thomas Podvin qui s’intéressaient particulièrement à l’époque aux réalisateurs Tsui Hark et Wong Kar-wai.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1