Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Épreuves (en. Hardship)

    Translation into French

    Economic hardship in Spain strengthens faith.
    Les difficultés économiques en Espagne renforcent la foi.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Transfers by instalment of blocked funds belonging to nonresidents by the holders of such funds in case of special hardship.
    Transferts échelonnés de fonds bloqués appartenant à des non-résidents par leurs détenteurs en cas de gêne particulière.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The war in Lebanon is causing growing hardship and senseless bloodshed.
    La guerre au Liban entraîne une misère croissante et d'inutiles effusions de sang.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    (33) Especially to avoid social hardship, it is appropriate, for beneficiaries of refugee or subsidiary protection status, to provide without discrimination in the context of social assistance the adequate social welfare and means of subsistence.
    (33) Afin, en particulier, d'éviter les difficultés sociales, il est opportun que les bénéficiaires du statut de réfugié ou du statut conféré par la protection subsidiaire se voient accorder, sans discrimination, dans le cadre de l'assistance sociale, une protection sociale et des moyens de subsistance adéquats.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    It will be no hardship, Mother.
    Ce ne sera pas dur, Mère.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Eighteen working parties have been formed, in particular from elderly persons and those suffering economic hardship.
    Dix-huit groupes de travail ont été formés réunissant notamment des personnes âgées et des personnes en situation économique difficile.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Who keep together what God has ordained held together, and fear their Lord and dread the hardship of the Reckoning.
    Qui unissent ce qu'Allah a commandé d'unir, redoutent leur Seigneur et craignent une malheureuse reddition de compte.
    Example taken from data source: Tanzil_v1

    Synonyms