Réaliste (en. Hardheaded)
Translation into French
Well, the chances of convincing a hardheaded sheriff that we were dealing with a vampire seemed pretty slim.
Les chances de persuader un shérif têtu qu'il a affaire à un vampire me semblaient minces.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 So stop being a hardheaded Vwasak and go find your girl.
Alors arrête d'être un Vwasak à la tête dure, et va retrouver ta copine.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Especially the hardheaded idiot pilots like yourself and Dyson.
Notamment les pilotes idiots et irréfléchis tels que vous et Dyson.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Listen, I never dream, and I'm famous for being hardheaded.
Ecoutez, je ne rêve jamais, et j'ai la tête dure.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 He's the only small rancher hardheaded enough to push a herd into Lincoln.
C'est le seul rancher assez têtu pour amener un troupeau à Lincoln.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 She hardheaded, but I like her.
Elle a une forte tête, mais je l'aime bien.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018