Arriver (en. Happen)
Translation into French
But what would happen if a contamination event had to occur?
Mais que se passerait-il si un évènement de contamination venait à se produire?
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 It must happen within the blink of an eye.
Le processus doit se dérouler en un clin d'œil.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 The chances of failure are very high, but it certainly won't happen if we don't try to make it happen.
Le risque d'échec est très élévé, mais ceci ne peut se produire si nous n'essayons pas de le provoquer.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 This can happen in the following two cases.
Cela peut se produire dans les deux cas suivants.
Example taken from data source: EuroPat_v3 However, some of the above conclusions are based on events likely to happen in the medium term.
Toutefois, certaines des conclusions susmentionnées reposent sur des événements qui interviendront vraisemblablement à moyen terme.
Example taken from data source: DGT_v2019 Other strange things begin to happen, revealing that all five of the girls possess supernatural gifts.
Des phénomènes étranges commencent à se produire, révélant que toutes les filles possèdent un don surnaturel.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Professor Riis, for one, is keen that this should happen.
Pour sa part, le professeur Riis souhaite cette évolution.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1