Écriture (en. Handwriting)

Translation into French

It demands colossal patience, all this growing small: your diminished sleep at night, your handwriting, your voice, your height.
Ça demande une patience colossale, tout cela qui rapetisse: votre temps de sommeil qui diminue, votre écriture, votre voix, votre taille.
Example taken from data source: TED2020_v1
It demands colossal patience, all this growing small: your diminished sleep at night, your handwriting, your voice, your height.
Ça demande une patience colossale, tout cela qui rapetisse: votre temps de sommeil qui diminue, votre écriture, votre voix, votre taille.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Disappointed, Mercier then called in Alphonse Bertillon, the inventor of forensic Anthropometry but no handwriting expert.
Déçu, Mercier fait alors appel à Alphonse Bertillon, l'inventeur de l'anthropométrie judiciaire, mais nullement expert en écritures.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
After hearing the witnesses, who included Lotfi Bouabid, an employee at an Esso petrol station, who had received one of the six cheques in question and who had identified the accused from a group of several other persons, and after the forgery had been confirmed by a forensic expert who studied the handwriting of the accused, the investigating judge in charge of the case brought the accused before the indictments chamber, which in turn referred the case to the criminal division.
Après audition des témoins, dont Lotfi Bouabid, employé à la station d'essence Esso, bénéficiaire de l'un des six chèques en question, qui a reconnu l'accusé, pourtant présenté parmi plusieurs autres personnes, et après confirmation de la falsification par une expertise judiciaire faite sur écriture de l'accusé, le juge d'instruction chargé de l'affaire a renvoyé ce dernier devant la chambre d'accusation, qui l'a déféré à son tour devant la chambre pénale.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Which Watteau shows us in his unmistakable handwriting.
Ce que Watteau nous montre dans son écriture unique.
Example taken from data source: CCAligned_v1
For his part, Alphonse Bertillon, called to verify the incriminating evidence, claimed that Captain Dreyfus had imitated the handwriting of his brother Mathieu to hide his own.
De son côté, Alphonse Bertillon, convoqué pour expertiser la pièce à conviction, estime que le capitaine Dreyfus a imité l'écriture de son frère Mathieu pour masquer la sienne.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
They're writing in big handwriting to take more gold.
Ils écrivent en grosse écriture pour avoir plus d'or.
Example taken from data source: TED2020_v1

Synonyms