Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Entraver (en. Hamper)

    Translation into French

    This approach offers insight into which country-specific factors may hamper or drive forward technology transfer.
    Cette approche informe sur les facteurs propres au pays susceptibles de contrarier ou de favoriser le transfert de technologie.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Many barriers exist however that hamper women and youth from embracing careers in the field.
    Il existe de nombreux obstacles qui empêchent les jeunes et les femmes d'embrasser des carrières dans ce domaine.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    The in-situ biological environment is rather acidic and anaerobic, which can hamper the cellular growth.
    L'environnement biologique in situ est plutôt acide et anaérobie, ce qui est défavorable à la croissance cellulaire.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    This, of course, will hamper international traffic.
    Cela constituera, naturellement, une entrave au trafic international.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The significant level of non-compliance with applicable rules may hamper the attainment of rural development policy objectives.
    Le niveau significatif de non-conformité avec les règles en vigueur est susceptible de porter préjudice à l'accomplissement des objectifs de la politique de développement rural.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    All these foreseeable realities hamper development towards a knowledge economy.
    Toutes ces réalités prévisibles freinent l'évolution vers une économie du savoir.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The lack of harmonisation of the back-office tools and the absence of business process management tools may hamper efficient implementation.
    Le manque d’harmonisation des outils d’arrière-guichet et l’absence d’outils de gestion des processus opérationnels peuvent faire obstacle à une mise en œuvre efficiente.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

    Synonyms