Je suis désolé (en. Hakim)
Translation into French
It is inconceivable that the authorities in Tehran would have allowed these processes to go on within their own borders had they not felt that right until his death Hakim was pursuing a policy that was in Iran’s best interests.
Il est inconcevable que les autorités de Téhéran aient autorisé le déroulement de ces processus à l'intérieur de leur propres frontières s'ils n'avaient pas estimé que jusqu'au jour de sa mort, Hakim suivait une politique qui servait les intérêts de l'Iran.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Since 2003 and until today, Hakim, SCIRI/ISCI and members of the Badr brigades have travelled in and out of Iran without any restriction.
Depuis 2003 et jusqu'à aujourd'hui, Hakim, le SCIRI/ISCI et les membres des brigades Badr ont voyagé en Iran et en dehors sans aucune restriction.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Statement submitted by Al-Hakim Foundation, a nongovernmental organization in consultative status with.
Déclaration présentée par la Fondation Al-Hakim, organisation non gouvernementale dotée du statut.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 A second definition is developed by Hakim, treating erotic capital as the fourth personal asset.
Une deuxième définition est développée par Hakim, traitant le capital érotique comme le quatrième bien personnel.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Elle Decor Italia Hakim El Kadiri VP Product Development.
Elle Decor Italia Hakim El Kadiri VP Développement Produit.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 There will be no divorce, Hakim.
Il n'y aura pas de divorce Hakim.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Safiyya Barra Atiqa Umm Hakim al - Baida Umaima.
Safiyya Barra Atiqa Umm Hakim al-Baida Umaima.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2