Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Coiffeur (en. Hairdresser)

    Translation into French

    The main occupations are: painter, bricklayer, carpenter, glazier, baker and hairdresser.
    Il s'agit principalement des métiers de peintre, de maçon, de charpentier, de vitrier, de boulanger et de coiffeur.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The family Baranger will be at the initiative of opening shops for the tourist development of the town, such as restaurants and hotels, but also bars, a grocery, a hairdresser, a souvenir shop and a store repairing and selling bicycles.
    La famille Baranger sera à l'initiative de l'ouverture des commerces permettant le développement touristique du bourg, tels que des restaurants et hôtels, mais aussi des bars, une épicerie, un coiffeur, un magasin de souvenir, ainsi qu'un magasin de réparation et de vente de vélos.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    A hairdresser who can tailor the latest hairstyles to his clients is an entrepreneur.
    Un coiffeur qui parvient à adapter les nouvelles coiffures à la tête de ses clients est un entrepreneur.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Ash, do you know my hairdresser Antonio?
    Ash, tu connais mon coiffeur Antonio?
    Example taken from data source: TED2020_v1
    From this basic technique, if the hairdresser wishes to create volume, or to curl a head of hair, he or she must re-pick-up each warm streak of hair previously set in shape on a curler until the streaks cool down in order to obtain a new shape corresponding to the diameter of the curler.
    Partir de cette technique de base, si le coiffeur veut volumiser ou boucler une chevelure, il doit reprendre à chaque fois les mèches chaudes préalablement mises en forme et les réenrouler sur un bigoudi jusqu'à ce qu'elles se refroidissent de façon à obtenir une forme déterminée par le diamètre du bigoudi.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    A girl who is interested in becoming a car dealer or chemist and a boy who dreams of being a hairdresser or a linguist?
    Une fille qui s'intéresse au métier de garagiste ou de chimiste et un garçon qui rêve d'être coiffeur ou linguiste?
    Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1
    Barney's nervous hairdresser, former figure skater.
    Le coiffeur nerveux de Barney, ancien patineuse artistique.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms

    • barber
    • coiffeur
    • groomer
    • hair artisan
    • hairstylist