Cheveux (en. Hair)
Translation into French
Although, she told me recently, I can't say she has big hair, because if I say she has big hair, people will think she's from Texas.
Bien qu'elle m'ait dit récemment que je ne dois pas dire qu'elle a beaucoup de cheveux, parce que si je dis qu'elle a beaucoup de cheveux, les gens vont penser qu'elle vient du Texas.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The present case relates to perfumery products, essential oils, cosmetics, hair lotions, and similar goods.
Il s’agit dans l’affaire en cause de produits de parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux, et similaires.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Hair loss and thinning hair.
Chute de cheveux et amincissement des cheveux.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Even though these goods might have some distant link to the fashion market, the mere fact that someone might want to match hair pins and clothing is not sufficient to conclude that these goods are complementary and therefore similar.
Même si ces produits pouvaient avoir un lien éloigné avec le marché de la mode, le simple fait que quelqu’un pourrait vouloir assortir des épingles à cheveux à des vêtements ne suffit pas pour conclure que ces produits sont complémentaires et, par conséquent, similaires.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 For this purpose, they employed a well-characterised model of depilation-induced hair follicle regeneration.
À cette fin, ils ont employé un modèle bien caractérisé de régénération de follicule capillaire induit par la dépilation.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Class 2 - Colour thickeners and binders; colouring preparations for the manufacture of cosmetic products and hair-care products.
Classe 2 - Epaississants et liants pour couleurs; préparations colorantes pour la fabrication de produits cosmétiques et de produits capillaires.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Alis Rowe founded The Curly Hair Project in 2013 with the aim of spreading awareness about Asperger's Syndrome.
Alis Rowe a fondé The Curly Hair Project en 2013, avec pour objectif de sensibiliser la population sur le syndrome d'Asperger.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- strand
- fibers
- fuzz
- locks
- tresses