Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Habitable (en. Habitable)

    Translation into French

    Part 2 is formed by habitable cells also in re-inforced concrete 10.
    La partie 2 est constituée par des cellules habitables également en béton armé 10.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Effective surface area per member of household.
    Surface habitable effective par membre du ménage.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The discoveries included the median size of planet candidates getting smaller compared to early 2013, preliminary results of the discovery of a few circumbinary planets and planets in the habitable zone.
    Les découvertes comprenaient la taille médiane des planètes candidates devenant de plus en plus petite par rapport au début 2013, résultats préliminaires à la découverte de quelques objets circumbinaires et de planètes dans la zone habitable.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    This habitable space may, out of water, constitute a conventional caravan for use on land, but may also serve as dwelling afloat.
    Cet espace habitable peut, en étant sorti hors de l'eau, constituer une caravane terrestre classique, mais peut tout aussi bien servir d'habitation flottante.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    But we're just going to zip right past this area, this area that includes about 95 percent of the living space on our planet and go to the mid-ocean ridge, which I think is even more extraordinary.
    Mais nous allons rapidement laisser cette zone, cette zone qui comprend environ 95 pour cent de l ’ espace habitable sur notre planète et nous allons aller sur la dorsale océanique, laquelle est je pense encore plus extraordinaire.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    The connection of at least 70% of buildings with a habitable area of over 900 m2.
    Le raccordement d'au moins 7 0% des bâtiments de plus de 900 m2 de surface habitable.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    And much of this vast universe, much more may be habitable than we once thought, as we study extremophiles on Earth organisms that can live in conditions totally inhospitable for us, in the hot, high pressure thermal vents at the bottom of the ocean, frozen in ice, in boiling battery acid, in the cooling waters of nuclear reactors.
    Et une bonne partie de ce vaste univers, une bien plus grande partie que ce qu'on pensait pourrait être habitable, d'après l'étude des extrêmophiles sur Terre des organismes qui peuvent vivre dans des conditions totalement inhospitalières pour nous, dans les cheminées hydrothermales chaudes et sous pression, au fond des océans, gelés dans la glace, dans de l'acide sulfurique bouillant, dans les eaux de refroidissement des réacteurs nucléaires.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms

    • habitation-friendly
    • inhabitable
    • livable