Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Intestin (en. Gut)

    Translation into French

    The death of more epithelial cells creates bigger gaps in the gut lining so that more bacteria enter.
    La mort de davantage de cellules épithéliales crée de plus grands fossés dans la paroi intestinale laissant davantage de bactéries y pénétrer.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Maybe we just follow our gut.
    Peut-être que nous suivons simplement notre instinct.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Well, it turns out that we do have something just like that: our gut, or rather, its microbes.
    Il s'avère que nous avons un tel organe: nos intestins, ou plutôt, leurs microbes.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    You could now start doing surgery everywhere, on the gut, on the liver, on the heart, on the brain.
    Vous pouviez commencer à opérer partout, les intestins, le foie, le cœur, le cerveau.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Whereas calves should be fed fermentable material, appropriate in quality and sufficient in quantity to maintain the microbial flora of the gut and sufficient fibre to stimulate the development of villi in the rumen.
    Considérant que les veaux doivent être nourris à l'aide de substances fermentescibles, d'une qualité appropriée et en quantité suffisante pour maintenir la flore microbienne dans le tractus digestif, contenant suffisamment de cellulose pour stimuler le développement des villosités du rumen.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Now if you think about the gut, the gut is - if you could stretch it - 40 meters long, the length of a tennis court.
    Maintenant si vous pensez à l'intestin, l'intestin est, si vous pouviez l'étirer, long de 40 mètres, la longueur d'un court de tennis.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    It's all those things, and all those gut reactions you have.
    C'est toutes ces choses, toutes ces réactions instinctives que vous avez.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms