Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Venteux (en. Gusty)

    Translation into French

    The weather turned sour when a thunderstorm rolled through Labrador and then moved off the coast turning the seas rough with some gusty winds.
    Le temps s'est gâté lorsqu'un orage a traversé le Labrador et s'est dirigé vers le large, accompagné de vents en rafales et rendant la mer agitée.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    On arrival to the squadron, the pilots noted the strong gusty surface winds and knew they would be a factor to consider in the planning and conduct of the launch.
    À leur arrivée à l'escadron, les pilotes ont remarqué qu'il y avait un fort vent de surface qui soufflait en rafales et ceux-ci savaient qu'ils allaient devoir en tenir compte dans la planification et l'exécution du décollage.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Despite gusty conditions and heavy rainfall, Trami only caused minor damage in Taiwan.
    Malgré de fortes rafales accompagnées de fortes pluies, Trami a seulement causé des dégâts mineurs à Taïwan.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    DEEPWIND results have shown that vertical axis wind turbines combined with deep sea-based technologies exposed to gusty winds far from the coast are better tolerated than existing horizontal-axis wind turbines.
    Les résultats du projet DEEPWIND ont montré que les éoliennes à axe vertical combinées avec des technologies de haute mer exposées à des rafales de vent loin de la côte étaient mieux tolérées que les éoliennes à axe horizontal existantes.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Several hours before being declared a tropical depression, the precursor to Fred produced moderate rainfall and gusty winds across the southern Cape Verde Islands.
    Durant plusieurs heures avant de devenir une tempête tropicale, le précurseur de Fred a donné de la pluie modérée et des vents vifs dans la portion sud des îles du Cap-Vert.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The RSPB's Rathlin Island Seabird Centre* The website of publishing company Rathlin Island Books* The website of Rathlin Islander and local historian, the late Gusty McCurdy.
    The RSPB's Rathlin Island Seabird Centre* The website of new publishing company Rathlin Island Books* The website of Rathlin Islander and local historian, Gusty McCurdy.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    As a tropical storm, Cesar struck the northern coastline of Colombia, bringing heavy rains and gusty winds.
    Comme une tempête tropicale, Cesar a frappé la côte nord de la Colombie, apportant des pluies abondantes et des vents soufflant en rafales.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms