Jet (en. Gush)

Translation into French

On August 15, 2005, the forcible evacuation of the Gush Katif settlements began.
Le 15 août 2005, l'expulsion des Juifs du Gush Katif a commencé.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Also yesterday, a 100-kilogram bomb, hidden in a hot water boiler, was discovered in Gush Katif.
Hier également, une bombe de 100 kilos, dissimulée dans une chaudière, a été découverte à Gush Katif.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The minister's proposal was contained in a written reply, dated 12 August, to Adam Killer, spokesperson for Gush Shalom movement.
La proposition du Ministre figurait dans une réponse écrite, datée du 12 août et adressée à Adam Killer, le porte-parole du mouvement Gush Shalom.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Incidents occurred as well in the Gaza Strip, at the usual points of friction, near the junctions of Netzarim, Karni and Gush Katif.
Des incidents se sont également produits dans la bande de Gaza, aux lieux de friction habituels, près des carrefours de Netzarim, Karni et Gush Katif.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Two roadside bombs were discovered and dismantled by security forces in Gush Katif.
Deux bombes posées en bordure de route ont été découvertes et désamorcées par les forces de sécurité à Gush Katif.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
When it softens, the internal sheath, which is designed to act as a tightness barrier, is penetrated by extrusion, under the effects of the internal pressure of the fluid, through gaps in the reinforcement, to finally create a leak and enable the fluid to gush out of the pipe.
La gaine interne qui est conçue pour être une barrière d'étanchéité, en se ramollissant, pénètre par extrusion sous l'effet de la pression interne du fluide, à travers des interstices des armures, pour finalement créer une fuite et permettre au fluide de jaillir hors de la conduite.
Example taken from data source: EuroPat_v3
BERKELEY - Chinese Premier Wen Jiabao’s forthcoming trip to India, following hard on the heels of President Barack Obama’s recent visit, will provide another opportunity for the media to gush about the growing global economic clout of China and India.
BERKELEY - La visite imminente du Premier ministre chinois Wen Jiabao en Inde, qui suit de très près la récente visite du président américain Barack Obama dans ce pays, fournira une nouvelle occasion aux médias de s’extasier sur la puissance économique mondiale croissante de la Chine et de l’Inde.
Example taken from data source: News-Commentary_v16

Synonyms