Crédule (en. Gullible)

Translation into French

Do I look especially gullible to you today?
J'ai l'air particulièrement crédule, aujourd'hui?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The people of Cuba deserve democracy and the renewal of their country, even the gullible among them.
Les Cubains méritent la démocratie et le renouveau, même les plus crédules d'entre eux.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
You may wonder how people could be so gullible, but it's no mystery.
Vous vous demandez peut-être comment les gens peuvent être aussi crédules, mais il n'y pas de mystère.
Example taken from data source: giga-fren_v2
But no one was so gullible: it was easy to see that the draft resolution on the situation of human rights in Cuba had been introduced by the United States and that the Honduran Government was playing a disgraceful and ridiculous role in the matter.
Mais, nul n'est dupe et il est facile de voir que le projet de résolution sur la situation des droits de l'homme à Cuba est présenté par le Gouvernement des États-Unis et que le Gouvernement hondurien joue dans cette procédure un rôle honteux et ridicule.
Example taken from data source: MultiUN_v1
He was not the founder of the religion whose ignorant and gullible followers elevated him to the rank of God and endowed him with superhuman traits, as liberal theologians want to portray.
Il n'était pas le fondateur d'une religion dont les disciples ignorants et crédules l'élevèrent au rang de Dieu et lui confèrent des traits surhumains, comme des théologiens libéraux veulent le représenter.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
She was young, rebellious and gullible.
Elle était jeune, rebelle et naïve.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Your friend here seems a little bit gullible.
Votre ami semble un peu crédule.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms