Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Garantie (en. Guarantee)

    Translation into French

    The Council position fully meets the Commission's objective to guarantee appropriate resting conditions for drivers and is even more ambitious in this respect.
    Non seulement la position du Conseil correspond pleinement à l'objectif de la Commission de veiller à ce que les conducteurs bénéficient de conditions de repos appropriées, mais elle est même plus ambitieuse à cet égard.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    If SAS will ultimately not be eligible to receive a State guarantee for the loan under the already approved guarantee scheme for airlines, it will receive it under the present individual aid measure.
    Si SAS ne peut en définitive bénéficier d'une garantie d'État pour le prêt au titre du régime de garanties déjà autorisé pour les compagnies aériennes, elle le pourra au titre de la présente mesure d'aide individuelle.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    Consequently, the conceptual differences between the trade marks serve to guarantee that there will be no confusion between them, most particularly given the non-distinctive character of the word PLAY with regard to the goods against which the opposition has been filed.
    Par conséquent, les différences conceptuelles entre les marques servent à garantir qu’il n’y aura pas de confusion entre elles, tout particulièrement étant donné le caractère non distinctif du mot PLAY par rapport aux produits à l’encontre desquels l’opposition a été formée.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    A State guarantee scheme for investment and working capital loans granted by commercial banks.
    Un régime de garanties d'État en faveur des investissements et des crédits de fonds de roulement accordés par les banques commerciales.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    To guarantee quality standards in scientific assessments, product literature and EPARs.
    Garantir des normes de qualité pour les évaluations scientifiques, la documentation concernant les médicaments et les EPAR.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Director, the Inter-Arab Guarantee Corporation, Kuwait.
    Administrateur de l'Inter-Arab Guarantee Corporation, Koweït.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    To guarantee quality, the probes and control compounds undergo a two-tier review process.
    Afin de garantir une qualité optimale, les sondes et les composés témoins subissent un processus de révision à deux niveaux.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms