Grognon (en. Grump)

Translation into French

Is that what people think of me, that I'm some big grump?
Est ce que je les gens pensent de moi que je suis un grand grincheux?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Lots of people think that Stanley Hudson's a mean old grump.
Beaucoup pensent que Stanley Hudson n'est qu'un odieux vieux grincheux.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
But would a grump make this?
Mais est-ce un grincheux ferait ça?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Because you're an old grump.
C'est que tu es un vieux grincheux.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Give my favorite grump an 15 extra minutes and you can thank me later.
Donner à mon mari préféré 15 minutes de plus et tu peux me remercier plus tard.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I was an elf named Happy, but I was still a grump.
J'étais un elfe nommé Happy, mais j'étais encore bougon.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
If that grump can smile at his wedding, maybe this grump can, too.
Si ce grincheux peut sourire à son mariage, Peut-être que lui aussi.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms