Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ver (en. Grub)

    Translation into French

    Once boot options have been selected, GRUB loads the selected kernel into memory and passes control to the kernel.
    Une fois que les options de démarrage ont été sélectionnées, GRUB charge le noyau choisi en mémoire et lui passe le contrôle.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The author, who had planted vines on the land, decided to grub them up, and this entitled him to European Community assistance in the form of a grubbing-up premium allocated by the Office National Interprofessionnel des Vins (ONIVINS).
    L'auteur, qui y avait planté des vignes, a décidé de procéder à l'arrachage de ces vignes, ce qui lui donnait droit au bénéfice d'une aide de la Communauté européenne sous la forme d'une prime d'arrachage distribuée par l'Office National Interprofessionnel des Vins (ONIVINS).
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Some Linux attacks try to gain privileges by modifying the configuration of your grub file, therefore it must be properly monitored/boot/grub/grub.conf.
    Certaines attaques Linux tentent d’obtenir des privilèges en modifiant la configuration de votre fichier grub, donc il doit être correctement surveillé/boot/grub/grub.conf.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Replanting rights are granted by Member States to producers who have grubbed up, or have undertaken to grub up, an area of vines within a period of three marketing years.
    Les droits de replantation sont octroyés par les États membres aux producteurs qui ont procédé ou se sont engagés à procéder, dans un délai de trois campagnes, à l'arrachage d'une superficie plantée en vignes.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Let's go grab some real grub, huh?
    Si on allait prendre de la vraie bouffe, hein?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I hope Tasha hurry up with that grub, man.
    J'espère que Tasha va se dépêcher avec la bouffe, mec.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The second bore is threaded and accommodates a grub screw V, for example of stainless steel, which contains the detector crystal 9.
    Le second alésage est taraudé et accueille une vis sans tête V, par example en inox, qui contient le cristal détecteur 9.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms