Croissance (en. Growing)
Translation into French
In order to justify the lack of proof of use of the contested trade mark, the proprietor refers to the highly competitive nature of the translation market due to the growing use of automatic translation by companies.
Pour justifier l’absence de preuve quant à l’usage de la marque contestée, la titulaire invoque le caractère très concurrentiel du marché de la traduction en raison de l’usage croissant par les entreprises de la traduction automatique.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Such a situation not only creates the risk of a variable speed transition in the Union as regards climate action, but also of growing disparities between regions, detrimental to the objectives of social, economic and territorial cohesion.
Une telle situation crée non seulement le risque d'une transition à vitesse variable dans l'Union en matière d'action pour le climat, mais aussi celui de disparités croissantes entre les régions, au détriment des objectifs de cohésion sociale, économique et territoriale.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Many Chlamydia infections do not produce symptoms, and the growing number of reported cases is likely to be the result of increased awareness about the disease and intensified testing.
Beaucoup d’infections à Chlamydia sont asymptomatiques et le nombre croissant de cas signalés est probablement le résultat d’une meilleure sensibilisation à la maladie et d’une intensification des tests de dépistage.
Example taken from data source: ECDC_v2016-03-16 By the end of 2014, the conflict in eastern Ukraine had resulted in the displacement of more than 600 000 people and growing humanitarian needs.
Fin 2014, le conflit dans l'Est de l'Ukraine avait entraîné le déplacement de plus de 600 000 personnes et une accentuation des besoins humanitaires.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 The EU-funded 'Diversification for tobacco growing farms by the alternative crop Stevia rebaudiana Bertoni' (DIVAS) project tested the feasibility of using Stevia as a supplementary crop for tobacco farmers.
Le projet 'Diversification for tobacco growing farms by the alternative crop Stevia rebaudiana Bertoni' (DIVAS) financé par l'UE a testé la viabilité du Stévia en tant que culture complémentaire pour les exploitations de tabac.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 It literally adheres to the growing face of the crystal.
Ça adhère littéralement à la face croissante du cristal.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Frost Growing degree day Season Annual growth cycle of grapevines - growing season of grapevines.
Gel Degré de jour croissant Saison Cycle de croissance annuel des vignes - saison de croissance des vignes.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- increasing
- cultivating
- developing
- expanding
- maturing